As the league booms, players are looking for a larger share in that growth. WNBA players currently earn only a small fraction of the league’s revenue share.