She played a sultry dancer in a zombie thriller, the Mexican painter Frida Kahlo and a street-savvy pussycat. Versatility and ...