Artificial Intelligence has worsened the problem of copyright theft from book designers, experts have said, as another illustrator spoke of stolen designs on Temu.