There’s a curious effect to the cumulative raunch of Tom Segura‘s new sketch show, “Bad Thoughts,” which feels like “I Think ...