“Anomalous” heat flow, which at first appears to violate the second law of thermodynamics, gives physicists a way to detect quantum entanglement without destroying it. If there’s one law of physics ...