Police officially launch the digitalisation of Fixed Penalty Notices, and will issue penalty tickets for illegal parking and moving traffic offences electronically from now on.

警務處將根據市民向運輸署提供已核實的電子聯絡方式發送電子告票。市民如提供香港流動電話號碼，會獲發短信告票，提供電郵地址則獲發電郵告票。警方會繼續以紙本方式向未曾提供已核實電子聯絡方式的違例者發出告票。

因應最新的發展和形勢變化，我們即將就數字資產的發展發表第二份政策宣言，闡述下一步的政策願景和方向，一系列具體的措施包括讓傳統金融服務的優勢與數字資產領域的技術創新有更好的結合、提高數字資產在實體經濟活動的安全性和靈活性，以及鼓勵本地和國際企業探索數字資產技術的創新及應用。

The Government says the tests mentioned in a media report about impurities found in drinking water samples were not conducted ...

環境及生態局局長謝展寰表示，政府為私人住宅物業推出《減廢回收約章》，短短一年，已獲得約900個私人住宅物業響應簽署，覆蓋全港超過76萬個住戶，其中包括六成大型私人屋苑住戶。

The Mainland Civil & Commercial Legal Practice Training Course 2025 organised by the Hong Kong International Legal Talents ...

發展局強調，食水水質的測試必須根據國際標準進行，其中包括參考國際標準化組織的ISO5667標準進行樣本採集，並參考中國國家標準GB/T ...

為期兩天的課程是培訓學院首個專門為本地大律師、律師、企業法律顧問和爭議解決從業者舉辦的課程，旨在加深本地業界對內地民商事法律及實務運作的認識，促進香港與內地法律和爭議解決業界的交流。

Around 60 participants of the International Conference on Roads & Railways 2025, which concluded on June 13, visit the works ...

公路及鐵路國際會議2025 昨日圓滿結束。大會今日安排約60名與會者分別實地考察中九龍幹線、港鐵東涌線延線兩大基建項目的工地，親身見證香港運輸基建的成果。

The Department of Health organises a symposium where renowned dental academics from the Mainland and overseas, as well as ...

衞生署今日舉辦研討會，邀請內地和海外知名牙科學者和本地業界探討促進口腔健康的路向和措施，為香港牙科服務的可持續發展注入新動能，並慶祝衞生署牙科服務成立80周年。醫務衞生局局長盧寵茂連同一眾衞生署官員為研討會開幕式主禮。