Dateline” correspondent Josh Mankiewicz investigates the murder of Kristil Krug, uncovering an intricate plot that had everyone baffled.