The school built a culture of belonging. The philosophy was simple: Students would show up if they felt connected — through ...