admin.ch1d
Deuxième rencontre concernant l’UBS fusionnée
Berne, 17.10.2024 - Hier, le Surveillant des prix, l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA), la Commission de la concurrence (COMCO) et la Banque nationale suisse (BNS) ont e ...
admin.ch1d
Zweites Treffen zur fusionierten UBS
Bern, 17.10.2024 - Gestern fand der zweite Austausch zu den Folgen der Fusion von UBS und CS zwischen Preis-überwacher, Eidgenössischer Finanzmarktaufsicht (FINMA), Wettbewerbskommission (WEKO) und Sc ...
admin.ch1d
Secondo incontro sulla fusione di UBS
Berna, 17.10.2024 - Ieri si è svolto il secondo scambio di opinioni sulle conseguenze della fusione tra UBS e CS tra il Sorvegliante dei prezzi, l'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari ...
admin.ch2d
Prévoyance professionnelle : l’évolution de la situation financière des institutions de prévoyance reste favorable
Berne, 18.10.2024 - Les projections réalisées par la Commission de haute surveillance de la prévoyance professionnelle (CHS PP) révèlent que la situation financière des institutions de prévoyance en S ...
admin.ch2d
Berufliche Vorsorge: Positive Entwicklung der finanziellen Lage hält an
Bern, 18.10.2024 - Im dritten Quartal 2024 hat sich die finanzielle Lage der Schweizer Vorsorgeeinrichtungen weiter positiv entwickelt. Dies zeigen die Hochrechnungen der Oberaufsichtskommission Beruf ...
admin.ch2d
Schweiz unterzeichnet Beitrittserklärung zur European Sky Shield Initiative (ESSI)
Bern, 18.10.2024 - Nachdem die Mitgliedstaaten der European Sky Shield Initiative (ESSI) dem Aufnahmegesuch der Schweiz zugestimmt hatten, hat Rüstungschef Urs Loher am 17. Oktober 2024 das MoU sowie ...
admin.ch2d
La Svizzera firma la dichiarazione di adesione all’iniziativa European Sky Shield (ESSI)
Berna, 18.10.2024 - Dopo che gli Stati membri dell’iniziativa European Sky Shield (ESSI) hanno approvato la domanda di adesione della Svizzera, il 17 ottobre 2024 il capo dell’armamento Urs Loher ha ...
admin.ch2d
La Suisse signe la déclaration d’adhésion à l’European Sky Shield Initiative (ESSI)
Berne, 18.10.2024 - Après l’accord des États membres de l’European Sky Shield Initiative (ESSI) concernant la demande d’adhésion de la Suisse, le directeur général de l’armement Urs Loher a signé, le ...
admin.ch2d
Switzerland signs declaration of accession to the European Sky Shield Initiative (ESSI)
Bern, 18.10.2024 - After the member states of the European Sky Shield Initiative (ESSI) agreed to Switzerland’s application for admission, Chief of Armament Urs Loher signed the MoU and the unilateral ...
admin.ch2d
UNO-Sicherheitsrat: Bundesrat Cassis leitet Sitzung zu Chancen und Risiken von neuen Technologien für den Frieden
Bern, 18.10.2024 - Am 21. Oktober 2024 wird Bundesrat Ignazio Cassis eine Sitzung des UNO-Sicherheitsrats zu Auswirkungen wissenschaftlicher und technologischer Entwicklungen auf Frieden und Sicherhei ...
admin.ch2d
UN Security Council: Federal Councillor Ignazio Cassis chairs meeting on the opportunities and risks that new technologies pose for peace
Federal Department of Foreign Affairs. Bern, 18.10.2024 - On 21 October 2024, Federal Councillor Ignazio Cassis will chair a UN Security Council meeting on the impact of scientifi ...