The Public Works and Infrastructure Committee today approved the recommended plan to improve transit travel time and reliability along St. Laurent Boulevard, between Hemlock and Innes roads. The plan ...
Le Comité de l’infrastructure et des travaux publics a approuvé aujourd’hui le plan recommandé visant à accroître la fiabilité du service et réduire la durée des trajets des transports en commun sur l ...
La Ville d’Ottawa est extrêmement fière de célébrer sa communauté francophone chaque année avec les célébrations du Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes en septembre ainsi que le Mois ...
On this 50th anniversary of the Franco-Ontarian flag, let us ensure that francophone residents are represented, their contributions recognized, and their legacy celebrated all year-round. Happy 50th ...
City Council received an update today on the City’s Climate Change Master Plan, and efforts to advance climate action in Ottawa.
Le Conseil municipal a reçu aujourd’hui une mise à jour sur le Plan directeur sur les changements climatiques et les efforts de la Ville pour promouvoir l’intervention climatique à Ottawa.
Customers can book trips for National Day for Truth and Reconciliation starting Tuesday, September 23, by calling 613-560-5000 or using My Para Transpo. The reservations line and My Para Transpo will ...
Pour de plus amples renseignements sur le service pendant la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, consultez octranspo.com/fr ou composez le 613-560-5000. Vous pouvez également ...
Beginning in 2023, individual residential units such as apartments, condominiums, or houses can be subject to a 1 per cent vacant unit tax if they are not in use as a principal residence and have been ...
Due to a high volume of requests, review times for child care fee subsidy applications are delayed.
Le drapeau franco-ontarien a été créé en 1975 par Gaétan Gervais, professeur d’histoire à l’Université de Sudbury, et Michel Dupuis, étudiant de première année en sciences politiques. Il a été ...
To celebrate Franco-Ontarian Day, as well as to honour, recognize, and celebrate the countless contributions made by francophones across the country, the City of Ottawa will raise the Franco-Ontarian ...