Prince Harry and Meghan's radio silence on their U.K. return hints at some key strategic decisions.