Teddi Mellencamp shared why the death of Kelly Clarkson's ex-husband Brandon Blackstock from melanoma hit close to home amid her own cancer battle.