Tom Morris’s unassuming stores across the UK sell everything from acrylic nails to Batman toys and even carry-on cabin ...