As Trump’s inauguration approaches, Britain has begun to feel the heat. A selloff in global bonds has particularly affected ...