Party insiders said the way the move was handled undercuts Chair Kendall Scudder’s rhetoric about winning back working class voters, who lurched to the right in 2024.