Marcos Leao, a former Army combat engineer, said he was rushing to get to a Veterans Affairs appointment when he stepped past a piece of caution tape outside the federal building.