New Zealand building approvals neared a three-year high in the third quarter, adding to signs of optimism in the construction industry that could underpin an economic recovery.