Martz Trailways will increase its fares by about 6% beginning Jan. 5, the company announced Monday.