To customize the musical opener for week after week of “Sunday Night Football,” Underwood rattles through dozens of versions in a marathon recording session.