In 1955, one pilot turned a quiet demonstration into a jaw-dropping spectacle that redefined what a passenger jet could do - and what Boeing would become.