A near-record high share of Americans believe the two major parties are failing to represent them and that a third political party is needed.