With a renewed emphasis on retail merchants, Lightspeed Commerce Inc. is launching a tool to help retailers data and inventory forecasting. In related news, point-of-sale terminal maker Ingenico says ...