Ontario has rescinded its planned surcharges on power exported to the United States, but rising trade tensions have emphasized the connections between the two nations' power grids.