Bridgerton gave Penelope her dream romance but skipped the messy fallout. Her fairy tale ending came with secrets the show ...