It’s out with drab watering holes and in with family-friendly venues offering top pub grub at four hotels across Sydney where ...