A surge of federal agents and highly visible arrests mark an escalation of immigration enforcement in Minnesota.