An online Chesterfield video showing a German Shepherd dog appearing to be violently abused by a male on a town street is being investigated by police.