The incident occurred April 28, after Montana, 60, confronted a neighbor about tree branches and leaves falling into his yard.

The News & Documentary Emmy Awards honor “programming content from more than 2,200 submissions that originally premiered in ...