Gov. Joe Lombardo agreed to pay $5,000 in yearslong ethics case stemming from his use of his sheriff’s badge on the campaign ...