Simply Food’s Monday lunch special in September is a CHamoru-themed lunch plate featuring tinaktak, shown, or kelaguen, with chalakilis, spinach and brown red rice.