Alisa Bowen once thought she’d be a journalist. Now, she oversees one of the world’s biggest streaming platforms.