CarMax’s fourth quarter saw revenue and profit ahead of Wall Street’s expectations, but the company faced continued sales declines and operating margin pressure. Management openly acknowledged ...