LGBTQ+ athletes are finding it increasingly difficult to land corporate sponsorships and endorsement deals amid the political climate in the United States.