The tenement building in Saltoun Street features in Avril Paton’s famous painting Windows in the West, which has since become a symbol of Glasgow ...