These innovative companies are pursuing the next big thing in AI, eduction, finance, and beyond—and they’re hiring remote workers now.