From coast to coast, destinations around the U.S. are welcoming new museums, attractions, and hotels focused on families.