Google has released a new font called Sans Code that is designed for developers and blends tech and history to boost readability.