The remastered episode looks at how a single hard drive found in the captain’s home led to one of the most chilling leads in ...