Netflix’s streaming catalog is undergoing a bit of a shakeup, leaving subscribers with just a week to stream dozens of episodes of one of the best comedies ever.