With references to mind control, hallucinations, and a single person behind everything, let’s see how Wanda’s chaos magic made its way into The Rookie.