Nestled about 35 miles north of Seattle, this sprawling bargain metropolis has become the holy grail for Washington shoppers who want champagne brands on a sparkling water budget.

The Outlets at Legends in Sparks, Nevada is about to change that equation with a shopping experience that’s as vast as the Silver State itself. In a world where retail therapy often comes with sticker ...