Texas researchers are spreading awareness about a rare parasitic disease and the blood-sucking bugs that cause it.