Jérémie Battaglia’s captivating documentary follows two north African raseteurs battling bulls and systemic racism in southern France ...