The FBI director's plastic 3D-printed replica pistols for police and spy bosses were illegal to possess under local gun laws.