The man accused of hitting two people, killing one of them, was not supposed to be driving on the roads, court documents say.