Packed slopes, plush turtle butt pads and 11-dollar passes: this is low-cost skiing in China, where winter sports are on a government-greased track to take in a projected $137 billion this year.