Nine-part edition of the band's 1995 documentary will be streaming on Disney+, beginning November 26, with an expanded Anthology 4 album out November 21 ...