The sanctions come a day after broad UN measures against Iran also snapped back into place, underlining a hardening international front over Tehran’s nuclear programme.