The law has emboldened Xi Jinping’s regime to suppress dissent, punish activism, and create fear within the city’s democracy movement.