House Republican leaders are aiming to hold a vote Tuesday on legislation to force the full release of the Justice Department’s files on Jeffrey Epstein, sources familiar with the vote tell CBS.